Что мне достанется? нам негде жить...

2 вопроса:
1)у вас есть доказательства того, что квартира куплена на деньги, накопленные вами с мужем? например, документы из банка, по которым видно, что перед покупкой квартиры со счета в банке (счета, открытого в период брака) сняли сумму, равную стоимости квартиры?

2)вы прописались в квартиру больше, чем 1 год назад? если да - то когда вы прописывались в квартиру, вы видели своими глазами свидетельство о регистрации права собственности, оформленное на свекровь? вы пришли прописываться вместе со свекровью?
если ли возможность доказать, что вы знали, о том, что квартира оформлена на свекровь?

если есть документы из банка и нет возможности доказать, что прошло более 1 года с тех пор, как вы узнали, что квартира оформлена на свекровь, вы можете озвучить суду версию: "мы с мужем договорились, что он снимет деньги с нашего общего счета и купит нам квартиру. он сказал, что купил квартиру и мы стали жить в ней. все это время я думала, что собственник квартиры -муж. документами на квартиру я не интересовалась, т. к. полностью доверяла мужу. недавно (менее года назад) я узнала, что оказывается, квартира оформлена на свекровь. т. е. муж отдал наши общие деньги свекрови, чтобы она купила себе квартиру. требую, чтобы муж вернул мне половину денег, т. к. фактически произошло отчуждение совместного имущества, а именно - денежной суммы с нашего общего счета.